FCTLGFVER N$VER: ESCUtil.catalog 1.92 (22.4.99) by D maso D. Est vez Prueba de inyectores: Patrones para calibraci &Patrones disponibles para calibraci Inyectores Limpieza lo el monocromo lo los de color Calibraci Preferencias Impresora Enviar a la impresora Cancelar Limpio los cabezales de color? Limpio el cabezal monocromo? Desea limpiar ahora los cabezales? Quiere una prueba de inyectores? Desea calibrar el cabezal? necesitar una hoja DIN A4!) tardar ~2 minutos!) Elija su impresora Informaci Impresora seleccionada Velocidad de impresi Tabla de caracteres Tipo interno Ancho car Miscel Dir. de impresi LF autom Red de trabajo I/F Modo econ Modo I/F Tipo peque Autom Paralelo Ambos cabezales Imprimir patrones primero Ajuste directo Calibraci n negro/color Desplazamiento negro/color Calibraci n bidireccional Desplazamiento bidireccional Alineaci !Elija el patr n mal alineado y el correspondiente bien alineado. Elija el mejor patr n alineado patr n desea alinear? Los datos han sido transferidos a la impresora con xito. !Ajustes enviados a la impresora: 'apague la impresora cuando termine para *que sta memorice las nuevas preferencias. Aceptar Modelo de impresora 1Preferencias internas por defecto de la impresora Limpieza de cabezales Calibraci Definir desplazamiento Petici Proporcional Este programa es `emailware'! Cursiva / EE.UU. Cursiva / Francia Cursiva / Alemania Cursiva / Reino Unido Cursiva / Dinamarca Cursiva / Suecia Cursiva / Italia Cursiva / Espa PC 437 / Est PC 850 / Multil PC 860 / Portugal PC 863 / Canad -Francia PC 865 / Noruega PC 861 / Islandia BRASCII Abicomp La impresora no est preparada !!! Verifique, el cable y si hay papel !e int ntelo de nuevo, por favor! Borrador !Modo 'Probar Cat logo' activado. #Modo 'Probar Cat logo' desactivado. Lo siento, a n no implementado! Dispositivo de salida Calibrar cabezal monocromo Calibrar cabezal de color -Definir desplazamiento del cabezal monocromo +Definir desplazamiento del cabezal de color %[1] Calibraci n bidireccional 100 cps !Definir desplazamiento para [1]. &[2] Calibraci n bidireccional 200 cps. !Definir desplazamiento para [2]. .[3] Calibraci n espaciado vertical del cabezal !Definir desplazamiento para [3]. -[4] Calibraci n espaciado del cabezal 100 cps !Definir desplazamiento para [4]. *[5] Calibrar espaciado del cabezal 200 cps !Definir desplazamiento para [5]. Funci n no soportada para la impresora seleccionada! Reiniciar impresora Desea reiniciar la impresora? Impresora reiniciada! Sobre gina de prueba Desea imprimir ahora gina de prueba? 0.- Parte superior de la p 1.- Negro (N) / Color (AMC) 2.- Punto (N/AMC) 3.- Impresi n bidireccional 4.- Impresi n unidireccional 5.- Impresi n en negro (N) /6.- Espaciado del cabezal (temporizaci n N/AMC) -7.- Verificaci n vertical del cabezal (N/AMC) ngulo (AMC) 9.- Alineaci n (N/AMC) Confirmaci n de alineaci !Patr n de alineaci n negro/color &Confirmaci n de alineaci n negro/color "Patr n de alineaci n bidireccional )Confirmaci n de alineaci n bidireccional *Patr n de alineaci n bidireccional 100 cps *Patr n de alineaci n bidireccional 200 cps 6Patr n de alineaci n de espaciado vertical del cabezal 5Patr n de alineaci n de espaciado del cabezal 100 cps 5Patr n de alineaci n de espaciado del cabezal 200 cps gina de alineado Imprimir p gina de alineado Calibrar patr Calibrar patr Calibrar patr Calibrar patr Calibrar patr PC 853 / Turco PC 857 / Turco PC 437 / Griego PC 855 / Cir PC 866 / Ruso PC 852 / Europa del este PC 869 / Griego ISO 8859-7 / Griego ISO Latin 1 / Lat Mazowia / Polonia digo MJK / CSFR Bulgaria / Bulgaria Patr Versi n ROM impresora Nivel de tinta Unidad n